segunda-feira, 1 de junho de 2009

Voo AF 447 – Air France



As 3h da manhã desta segunda-feira, horário de Brasília, um Airbus 330-200 da Air France desapareceu dos monitores dos radares. A aeronave decolou do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro as 19h de ontem com destino a Paris.

O voo AF 447 levava 216 passageiros e 12 tripulantes, sendo 3 técnicos e 9 comissários. Segundo comunicado da companhia aérea, do total, eram 126 homens, 82 mulheres, 7 crianças e um bebê.

Entre os passageiros estavam o presidente da Michellin na América do Sul, Luís Alberto Anastácio, o diretor de informática, Antônio Gueiros, e a funcionária da Michellin França, Christin Pieraerts.

O avião informou uma pane elétrica poucas horas antes de sumir dos radares que acompanhavam o voo. Naquele momento o Airbus sobrevoava o Atlântico, a cerca de 300 km de Natal.

Segundo a Air France, o avião enviou uma mensagem às 23h14min de domingo, hora de Brasília, informando que enfrentava problemas após passar por fortes turbulências.



Vol AF 447 - Air France


Les 3 heures du matin de lundi, heure de Brasilia, l'un des Airbus 330-200 d'Air France a disparu du radar des moniteurs. L'avion a décollé de l'aéroport international de Rio de Janeiro le 19h d'hier à Paris.

Le vol AF 447 transportant 116 passagers et 12 membres d'équipage, 3 techniciens et 9 commissaires. Deuxième communiqué de la compagnie aérienne, le nombre de personnes à bord a été composée de 126 hommes, 82 femmes, 7 enfants et un bébé.

Parmi les passagers a été le président de Michellin Amérique du Sud, Luis Alberto Anastácio, directeur des technologies de l'information, Antônio Gueiros, et un fonctionnaire de la Michellin France, Christin Pieraerts.

L'avion est retourné quelques heures avant la panne loin du radar qui a accompagné le vol. A cette époque, l'Airbus sur l'Atlantique, à environ 300 km de Natal.

Selon Air France, l'avion a envoyé un message à 23h14min, le dimanche, heure de Brasilia, en indiquant que les problèmes rencontrés après avoir traversé de graves turbulences.

Nenhum comentário: